La ricerca ha trovato 49 risultati

da Upojenie
mercoledì 15 ottobre 2014, 15:43
Forum: Attualità - Ultime notizie dalla Polonia
Argomento: Cambio euro-zloty
Risposte: 250
Visite : 88312

Re: Cambio euro-zloty

Non ci posso credere! :shock: Grazie WlocH per aver risolto questo mistero che mi attanagliava da un anno! Ho cercato in tutti i modi di venirne a capo, contattando la mia banca, cercando in internet, ma senza risultati. Certo che era praticamente impossibile da capire, l'interfaccia non offre nessu...
da Upojenie
martedì 22 ottobre 2013, 17:21
Forum: Cinema polacco
Argomento: Wałęsa - Uomo della speranza
Risposte: 15
Visite : 5811

Re: Wałęsa - Uomo della speranza

Spero arrivi presto in Italia, magari in lingua originale sottotitolata. Ti consiglio anche la visione di questi 2 film di Wajda, di cui "Wałęsa" è l'ideale prosecuzione della trilogia: - Człowiek z marmuru - Uomo di marmo, del 1976 - Człowiek z żelaza - Uomo di ferro, del 1981 Li puoi reperire faci...
da Upojenie
lunedì 23 settembre 2013, 11:42
Forum: Attualità - Ultime notizie dalla Polonia
Argomento: Cambio euro-zloty
Risposte: 250
Visite : 88312

Re: Cambio euro-zloty

Ciao, sono appena tornato da Cracovia e vorrei riportare la mia esperienza di prelievo da sportelli Pekao/Unicredit con la mia carta bancomat Fineco/Unicredit, perché ho notato alcune incongruenze. Il prelievo effettuato dallo sportello all'interno dell'aeroporto di Balice non ha comportato alcun co...
da Upojenie
martedì 30 luglio 2013, 11:38
Forum: Cucina polacca
Argomento: Birre polacche/polskie piwa
Risposte: 112
Visite : 26674

Re: Birre polacche/polskie piwa

Se non sbaglio la Żywiec è stata acquistata dalla Heineken, che è olandese. Forse il motivo della dicitura è questo. E' comunque strano, normalmente per motivi di marketing si tende a mantenere l'identità del marchio...
da Upojenie
lunedì 29 luglio 2013, 11:44
Forum: Cucina polacca
Argomento: Birre polacche/polskie piwa
Risposte: 112
Visite : 26674

Re: Birre polacche/polskie piwa

Olandese?? :shock: Non l'avevo notato. Alla prima occasione controllo. Riguardo il prezzo, be', è un prodotto di importazione e "di nicchia". Magari il prezzo non proprio economico aiuterà a togliere queste idee (sbagliate) circa la bassa qualità dei prodotti polacchi...
da Upojenie
martedì 28 maggio 2013, 13:55
Forum: Musica e libri - autori polacchi
Argomento: Polskie ludowe piesni
Risposte: 11
Visite : 3888

Re: Polskie ludowe piesni

Ti consiglio gli Stare dobre małżeństwo :)
da Upojenie
mercoledì 24 aprile 2013, 12:12
Forum: Lingua polacca
Argomento: Proverbi,modi di dire massime popolari della Polonia rurale
Risposte: 15
Visite : 5794

Re: Proverbi,modi di dire massime popolari della Polonia rur

Il mio preferito:

"gdzie kucharek sześć, tam nie ma co jeść", = "Dove ci sono sei cuoche, non c'è nulla da mangiare"

Non so esattamente quale possa essere l'omologo italiano, però rende bene l'idea. E' anche il titolo di una nota filastrocca che vede protagoniste 6 cuoche in un Bar Mleczny :)
da Upojenie
venerdì 5 aprile 2013, 12:25
Forum: Cucina polacca
Argomento: Birre polacche/polskie piwa
Risposte: 112
Visite : 26674

Re: Birre polacche/polskie piwa

Confermo la presenza stabile della Żywiec sugli scaffali Auchan. Pensavo fosse una fornitura momentanea lo scorso anno in onore degli Europei di calcio, e invece...
da Upojenie
venerdì 14 dicembre 2012, 11:02
Forum: Lingua polacca
Argomento: Il corsivo polacco (e la cattiveria della ź)
Risposte: 9
Visite : 3390

Re: Il corsivo polacco (e la cattiveria della ź)

E della " Ł " ne vogliamo parlare? Pensavo fosse sufficiente, nella versione corsiva, aggiungere il trattino obliquo all'omologa "L". E invece no! Mi è stato fatto notare che in corsivo il trattino non è obliquo, ma piatto, e posto in cima alla lettera, che va scritta dritta e senza "pancia". un po'...