come insegnare le 2 lingue ai neonati

Si parla solo dello studio della lingua polacca.
Le scuole di lingua verranno immediatamente bannate.
Messaggio
Autore
Avatar utente
vocco
Mały Małysz
Mały Małysz
Messaggi: 140
Iscritto il: giovedì 24 gennaio 2008, 1:11

Re: come insegnare le 2 lingue ai neonati

#91 Messaggio da vocco » mercoledì 9 aprile 2008, 9:26

akcencikmily ha scritto:da piccola ascoltavo molto il suono di violino, e quando, già grandicella, ho dovuto misurarmi con la pronuncia francese, essa mi è parsa sorprendentemente facile, anche se nella mia famiglia nessuno parlava questa lingua prima di me. :o
Quindi ascoltando il violino si impara il francese... :dubbio:

Avatar utente
akcencikmily
Apprendista italo-polacco
Apprendista italo-polacco
Messaggi: 83
Iscritto il: sabato 15 marzo 2008, 15:26

Re: come insegnare le 2 lingue ai neonati

#92 Messaggio da akcencikmily » mercoledì 9 aprile 2008, 19:33

vocco ha scritto:
akcencikmily ha scritto:da piccola ascoltavo molto il suono di violino, e quando, già grandicella, ho dovuto misurarmi con la pronuncia francese, essa mi è parsa sorprendentemente facile, anche se nella mia famiglia nessuno parlava questa lingua prima di me. :o
Quindi ascoltando il violino si impara il francese... :dubbio:
Si. E ascoltando Deep Purple si impara il polacco :dubbio:
eravamo quattro amici al bar, che volevano cambiare il mondo..

Avatar utente
vocco
Mały Małysz
Mały Małysz
Messaggi: 140
Iscritto il: giovedì 24 gennaio 2008, 1:11

Re: come insegnare le 2 lingue ai neonati

#93 Messaggio da vocco » giovedì 10 aprile 2008, 6:50

akcencikmily ha scritto:
vocco ha scritto:Quindi ascoltando il violino si impara il francese... :dubbio:
Si. E ascoltando Deep Purple si impara il polacco :dubbio:
:lol:
Però se me lo dicevi prima mi risparmiavo i soldi del corso di polacco!!! :rosik:

Avatar utente
Noemi
Esordiente - Debiutant
Esordiente - Debiutant
Messaggi: 5
Iscritto il: giovedì 5 giugno 2008, 19:19

Re: come insegnare le 2 lingue ai neonati

#94 Messaggio da Noemi » venerdì 6 giugno 2008, 23:59

Io penso che sia giusto insegnare ai bimbi tuti e due le lingue,non solo perchè avrebberò meno problemi in futuro ma sopratutto perchè avrebbero una vita meno difficile se un giorno dovrebbero abitare in polonia!Ad esempio mia mamma e italiana e mio padre polacco.Mio padre non ci ha mai insegnato il polacco quando eravamo piccoli,a me e a mio fratello,ed ora che ci siamo trasferiti in Polonia "ne paghiamo le conseguenze".E sempre meglio imparere le cose quando si è piccoli almeno la fatica e diiversa e ci guadagni anche :D

Avatar utente
CuoreSportivo
Collaboratore
Collaboratore
Messaggi: 396
Iscritto il: sabato 16 giugno 2007, 10:31

Re: come insegnare le 2 lingue ai neonati

#95 Messaggio da CuoreSportivo » lunedì 9 giugno 2008, 18:12

Lo stesso prezzo lo sto pagando io :triste: (anche se nel mio caso, è colpa pure mia :furiosi33: )
Immagine

Immagine Immagine

Avatar utente
Noemi
Esordiente - Debiutant
Esordiente - Debiutant
Messaggi: 5
Iscritto il: giovedì 5 giugno 2008, 19:19

Re: come insegnare le 2 lingue ai neonati

#96 Messaggio da Noemi » lunedì 9 giugno 2008, 22:28

che testina :lol16: che fico il gatto!!!!! :gatto: :lololol:

Bohemicus
Nuovo - Nowy
Messaggi: 1
Iscritto il: lunedì 8 settembre 2008, 21:30

Re: come insegnare le 2 lingue ai neonati

#97 Messaggio da Bohemicus » lunedì 8 settembre 2008, 21:38

Ciao a tutti,

in base a alla mia esperienza (sono italo-ceco) ritengo che bisogna parlare al bambino utilizzando entrambe le lingue.

Purtroppo la mia padronanza del ceco non è perfetta dato che mia madre ha dato AHIME' un po' retta a maestre e famigliari che raccomandavano di non parlarmi in ceco...

Io (bastardo in tutti i sensi...), ogni tanto La rimprovero per questo... dicendoLe che per colpa Sua (logicamente scherzando) non riesco a comunicare bene in ceco, dato che nei primi anni della mia vita (i primi tre ) non ha permesso al mio piccolo cervello di creare schemi mentali adatti al ceco... e Lei ci rimane un po' male... dandomi ragione...


In base alla mia personalissima esperienza consiglio di pensare al futuro dei figli... parlando fin da subito in entrambe le lingue, mettendo pure un pizzico di inglese...

se volete potete seguire una discussione simile che si è aperta sul mio sito www.cznet.it

Il link della discussione è il seguente:

http://www.cznet.it/forum/viewtopic.php ... &sk=t&sd=a

Ahoj!

Bohemicus :-)

Avatar utente
Greenhouse
Amministratore
Amministratore
Messaggi: 1192
Iscritto il: giovedì 19 aprile 2007, 22:18

Re: come insegnare le 2 lingue ai neonati

#98 Messaggio da Greenhouse » lunedì 8 settembre 2008, 21:51

OT: da sottolineare che, se non ci fosse stato cznet.it, probabilmente non esisterebbe neanche italia-polonia ;)
Witaj na forum Bohemicus.
Immagine
Se sei nuovo/a, leggi prima il regolamento e la netiquette.

Avatar utente
Mareczku
Collaboratore
Collaboratore
Messaggi: 278
Iscritto il: domenica 21 ottobre 2007, 20:46

Re: come insegnare le 2 lingue ai neonati

#99 Messaggio da Mareczku » lunedì 8 settembre 2008, 22:40

OT del precedente OT: perché non ci scambiamo i banner?

Avatar utente
Patrizio
Nuovo - Nowy
Messaggi: 1
Iscritto il: lunedì 8 settembre 2008, 11:08

Re: come insegnare le 2 lingue ai neonati

#100 Messaggio da Patrizio » martedì 9 settembre 2008, 8:57

Scusate se riesumo questo post ma la cosa mi interessa molto.
Mio figlio piu grande ha 2 anni e mezzo,quando mia moglie gli dice qualcosa in polacco lui ride,e non la prende sul serio,forse magari è troppo piccolo :?
Non sappiamo da che parte iniziare!
Quand'ero piccolo i miei genitori hanno cambiato casa una decina di volte. Ma io sono sempre riuscito a trovarli.
Woody Allen

Rispondi

Chi c’è in linea

Visitano il forum: Nessuno e 1 ospite