Włoskie Kolędy i Piosenki Świąteczne

Rispondi
Messaggio
Autore
Janek28
Esordiente - Debiutant
Esordiente - Debiutant
Messaggi: 4
Iscritto il: venerdì 7 novembre 2014, 21:16

Włoskie Kolędy i Piosenki Świąteczne

#1 Messaggio da Janek28 » venerdì 7 novembre 2014, 21:30

Witam serdecznie! Ciao! Wiem, że jeszcze dwa miesiące do świąt ale w sklepach zaczynają się pojawiać świąteczne ozdoby zatem...
Pomimo tego, ze studiowałem rok na Erasmusie nie nauczyłem się tego włoskiego (studiowałem po angielsku) ale bardzo miło wspominam spędzony tam czas przed świętami (była to Sycylia)... totalnie inaczej niż u nas... przede wszystkim brakowało mi muzyki świątecznej a jako, że prowadzę stronę internetową z muzyką religijną i kolędami postanowiłem stworzyć dział z piosenkami świątecznymi i kolędami z całej Europy, sądzę że wyszło mi to dość dobrze i będzie to bardzo przydatne na wiele lat dla całej włoskiej Polonii bo poza polskimi kolędami warto zobaczyć co ma do zaoferowania świąteczna muzyka Włoch :-)

Zapraszam: Włoskie Kolędy i Piosenki Świąteczne
Oraz jeśli chcecie sobie przypomnieć: Polskie Kolędy, Piosenki Świąteczne
Przygotowuję również anglojęzyczną wersję strony: Italian Christmas Songs ale dopiero zaczynam ją tworzyć - do świąt pewnie się wyrobię :)

Wrzuciłem tam wykonania kolęd/piosenek oraz ich teksty a także krótki opis świąt i życzenia po włosku.

Mam nadzieję, że się przyda pozdrawiam - może ktoś przetłumaczy na włoski ?:)

Rispondi

Chi c’è in linea

Visitano il forum: Nessuno e 1 ospite