| Residenza dei cittadini italiani in Polonia |
| Scritto da Emilio Pontillo | ||||
| Domenica 13 Luglio 2008 12:03 | ||||
Pagina 1 di 2 Attenzione: questa non è una guida ufficiale ma solo una serie di indicazioni provenienti da esperienze dirette, per cui soggetta a possibili errori e imprecisioni. italia-polonia non è responsabile di eventuali disagi.
INGRESSO IN POLONIA
Per l'ingresso degli italiani in Polonia, trattandosi di un paese della comunità europea e all'interno dell'area Schengen, è sufficiente la carta d'identità.
RESIDENZA
Per l'ottenimento della residenza, occorre fare domanda presso la sede del comune (Urząd Miasta), portando con sè un documento di riconoscimento e un certificato attestante la proprietà.
Se non si è proprietari dell'immobile (quindi, se si è ospiti o in affitto), occorre che anche il proprietario si presenti al comune con il certificato di proprietà o compili un modulo apposito tale da confermare il soggiorno nel suo appartamento (l'iter cambia da comune a comune).
La residenza si ottiene nell'arco di un paio di settimane: solitamente viene, inizialmente, rilasciata per un periodo di 3 mesi, poi può essere rinnovata per 5 anni. E' bene sottolineare che, la residenza oltre i 3 mesi, viene rilasciata solo per motivi familiari, di lavoro o di studio, in mancanza di questi requisiti, occorre dimostrare di essere comunque autosufficienti.
PERMESSO DI SOGGIORNO PER CITTADINI COMUNITARI
Entro 93 giorni dall'ingresso in Polonia, occorre richiedere, presso la sede del voivodato di residenza, il permesso di soggiorno riservato ai cittadini comunitari (Zaświadczenia o zarejestrowaniu pobytu obywatela unii europejskiej).
Per richiedere il suddetto documento bisogna presentare:
-Il modulo per la richiesta in 4 copie -4 copie di un documento di identità (passaporto o carta d'identità) e 4 copie del certificato di residenza -un giustificativo per la permanenza nel territorio (es. la lettera di assunzione indirizzata all'ufficio stranieri per i lavoratori o una lettera di invito dell'università per gli studenti) o una prova che si è in condizione economiche adatte per l'auto sostentamento (per esempio un estratto conto del vostro conto corrente bancario o la dichiarazione di qualcuno che provvederà al vostro sostentamento). L'ufficio rilascerà un documento provvisorio, che verrà consegnato all'apposito ufficio dopo 10-15 gg presso l'apposito ufficio con una ricevuta di un versamento pari a 1 zł per ritirare il vero e proprio permesso di soggiorno, valido per 5 anni.
Importante: non tutti i voivodati pretendono la residenza per il rilascio del permesso di soggiorno, per questo occorre chiedere informazioni all'ufficio stranieri dello stesso voivodato per conoscere esattamente ll'iter da seguire.
NUMERI PESEL E NIP
Una volta ottenuta la residenza e il permesso di soggiorno, si può fare richiesta, prima, per il numero PESEL (Powszechny Elektroniczny System Ewidencji Ludności, ovvero il Sistema Elettronico Universale di Registrazione dei Residenti) e poi per il numero NIP (numer identyfikacji podatkowej) corrispondente al Codice Fiscale italiano.
Il PESEL va richiesto presso il comune di residenza, mentre Il NIP, dopo aver ricevuto il PESEL, va richiesto presso la sede dell'ufficio delle entrate del comune di residenza (Urząd Skarbowy) e viene consegnato dopo 30 gg circa. Il PESEL e il NIP non sono obbligatori, ma sono indispensabili per molteplici operazioni.
|



