italia-polonia.eu jest punktem kontaktowym pomiędzy Polską i Włochami. Strona ma charakter turystyczno-kulturalny. Chcemy tu poruszać tematy, które pozwolą Włochom lepiej poznać Polskę i przybliżyć Włochy Polakom, w sposób daleki od stereotypu.
Strona wzbogacana jest ciągle o nowe artykuły i sekcje ilustrowane zdjęciami i filmami.
italia-polonia.eu chce być w całości stroną dwujęzyczną, niestety nie zawsze jest to możliwe ze względu na czas, którego wymagają tłumaczenia, ale staramy się przestrzegać zasady, by pisać (przynajmniej) w języku włoskim o Polsce i w języku polskim o Włoszech. Aby zmienić język strony wystarczy kliknąć na jedną z flag umieszczonych po prawej stronie pod sekcją Lingua/Język.

ORGANIZACJA STRONY
W menu po lewej stronie obecne są różne sekcje, nieustannie uaktualniane: mówimy tu o pisarzach, historii, muzyce, prawie, języku, znajdują się także przewodniki turystyczne po miastach.
Strona jest interaktywna; jej użytkownicy, po wcześniejszej rejestracji, mają możliwość samodzielnego umieszczania w słowniku nowych wyrażeń. Oczywiście nie mamy zamiaru zastępować popularnych słowników będących w sprzedaży, ale chcemy stworzyć zbiór przydatnych i powszechnie używanych wyrażeń.
Na górze strony można zobaczyć ostatnie uaktualnienia i najczęściej czytane artykuły.
Jednym z najciekawszych elementów z pewnością jest forum, gdzie sympatyczne towarzystwo polsko-włoskie porusza codziennie przeróżne tematy, mniej lub bardziej poważne, ale zawsze w taktowny sposób. Aby móc uczestniczyć w forum, należy dokonać rejestracji (nie jest to ta sama, wymagana przy wpisywaniu terminów do słownika).
Ktokolwiek chciałaby współuczestniczyć w tworzeniu strony, wystarczy, że skontaktuje się z webmasterami proponując artykuł, sygnalizując ewentualne błędy, przekazując informacje czy tłumacząc zawartość strony, a wszystko to w celu rozpowszechniania kultury polsko - włoskiej.
Zdjęcia prezentowane w galerii, zostały wykonane przez użytkowników strony, tak jak filmy zamieszczone na kanale italia-polonia, na Youtube.