Blog

Come usare la tastiera in lingua polacca

Per scrivere in polacco occorre aggiungere la tastiera polacca sui nostri dispositivi.

In questo articolo vi spiego come scrivere in polacco usando la tastiera del vostro computer, tablet e smartphone.

Aleksander Doba e le sue traversate oceaniche

Aleksander Doba, detto Olek, è stato un grande viaggiatore polacco. In canoa ha attraversato per ben tre volte l'Oceano Atlantico.

In questo articolo voglio raccontarvi le mie impressioni dopo aver letto la sua autobiografia «Olo na Atlantyku. Kajakiem przez ocean» ovvero Olo sull'Atlantico. In canoa attraverso l'oceano.

Questo è uno stereotipo sulla Polonia dei meno conosciuti ma è giusto annoverarlo.

Sugli stereotipi sulla Polonia si sono imbattuti un po' tutti coloro che frequentano questo paese, me incluso.

Le reazioni di disperazione mi hanno portato a scrivere questo articolo semiserio volto a sfatare alcuni miti sulla Polonia.

Ho inserito qua e là qualche parolaccia per dare un po' di colore ma niente di forte.

Tomasz Maczkiewicz. La biografia di Czapkins

Tomasz Mackiewicz, detto Czapkins, è stato un grande himalaista polacco morto sul Nanga Parbat dopo aver raggiunto la cima in pieno inverno.

Vi racconto le mie impressioni dopo aver letto la biografia scritta da Dominik Szczepański.

Kazimierz Nowak. Viaggiatore alla scoperta dell'Africa

Kazimierz Nowak è stato un esploratore e fotografo polacco. Dalle lettere del suo viaggio in Africa dal 1931 al 1936 senza mezzi a motore è nato un libro Rowerem i pieszo przez Czarny Ląd (in bicicletta e a piedi nel continente nero).

Un racconto dell'Africa coloniale vissuta in povertà e in condizioni estreme che l'ha portato da Tripoli a Città del Capo per poi fare ritorno in Polonia dopo cinque anni.

Slitta a vela. Come volare sul ghiaccio

La slitta a vela è uno degli sport invernali più interessanti praticati in Polonia sui laghi ghiacciati.

Un'alternativa per gli appassionati di barca a vela in attesa di poter mettere le proprie imbarcazioni in acqua nella bella stagione.

Bagno in inverno nei laghi ghiacciati in Polonia

Il bagno in inverno nei laghi ghiacciati è una delle nuove mode che sta spopolando in Polonia.

Un'attività con molti benefici sulla salute ma che necessita di una serie di accorgimenti per affrontarlo in sicurezza.

Jerzy Kukuczka. Il più grande alpinista polacco

Jerzy Kukuczka è stato uno dei più grandi scalatori della storia. Tatrista, alpinista, himalaista, è stato il secondo al mondo a scalare tutti gli ottomila dopo Reinhold Messner.

Un racconto fatto di montagne, povertà e di scalate verso l'impossibile.

e i suoi reportage dall'Africa

Per chi scrive sui viaggi e sulla Polonia come me, deve aver letto per forza i libri di Ryszard Kapuściński. 

Ricordo che ero agli inizi delle mie prime esperienze polacche. Vivevo ancora in Italia e cercavo di scoprire il paese che poi è diventato casa mia. Certo i suoi reportage riguardavano altri luoghi al mondo ma nelle sue parole c'era sempre un riferimento fra le righe alla Polonia.

Alla fine non solo li ho letti tutti ma sono stati anche fonte d'ispirazione per imparare il polacco per leggere i suoi libri in lingua originale e soprattutto per vedere il concetto di viaggio secondo un altro punto di vista.

Sciopero delle donne in Polonia per l'aborto

Lo sciopero delle donne o Strajk Kobiet è un importante movimento di protesta che sta interessando la Polonia in difesa delle leggi a favore dell'aborto.

Solitamente mi occupo di natura e non di politica. Infatti questa non è politica, è storia.

Perché le donne polacche stanno facendo la storia in questi giorni con un'accesa quanto pacifica lotta per i propri diritti.