Città
Prudnik è una città di circa ventunmila abitanti ricca di attrazioni architettoniche nella parte meridionale del Voivodato di Opole.
Si trova a ridosso dei Monti Opawskie ed è un buon punto di partenza per escursioni sulla sua cima principale, il Biskupia Kopa.
- Dettagli
- Scritto da Emilio Pontillo
Poznań ha un affascinante centro storico medievale nonchè un importante centro fieristico che ne fa una delle città più visitate in Polonia.
Questa perla sulle rive del fiume Warta è una meta sempre più ambita dai turisti anche per la sua vicinanza alla Germania.
- Dettagli
- Scritto da Emilio Pontillo
Opole è molto vicina alla splendida Wrocław ma questo gioiellino poco conosciuto nonché capitale dell'omonimo voivodato può rivelarsi una piacevole meta per un week end lontano dai soliti itinerari turistici.
Si tratta di una cittadina di poco meno di cento trentamila abitanti attraversato dal fiume Oder e che mescola bellezze architettoniche con ampi spazi immersi nella natura.
In questo articolo vi raccontiamo cosa vedere a Opole.
- Dettagli
- Scritto da Emilio Pontillo
Leggi tutto: Opole capitale della canzone polacca. Cosa vedere
Pszczyna ha un nome un po' difficile da pronunciare per chi non ha dimestichezza con il polacco ma questa cittadina fra Katowice e Bielsko-Biała merita una visita per le sue bellezze naturalistiche e architettoniche.
- Dettagli
- Scritto da Emilio Pontillo
Il nome di Łódź deriva dalla parola polacca “barca”, presente nel simbolo della città. Oggi è uno dei più importanti centri della Polonia e conta qualcosa come un milione di abitanti.
Per noi italiani il nome della città suona come “Loz”. Occorre fare attenzione perchè se vi recate in Polonia la corretta pronuncia è completamente differente e suona a noi come “uuc”.
- Dettagli
- Scritto da Andrea
Zamość è sinonimo Natura, arte, cultura, odori e paesaggi di tempi passati, ecco cosa si può trovare in questa località dell'estremo oriente polacco.
Questo piccolo paese di soli 30.000 abitanti, situato nel voivodato di Lublino, vanta molti legami con l'Italia.
È nata dalla volontà del cancelliere Jan Zamoyski, con l'intenzione di creare un centro sociale e culturale nell'oriente polacco.
- Dettagli
- Scritto da Emilio Pontillo
Cieszyn mi ricorda i valori di una Europa unita fra i popoli e senza confini. Una piccola cittadina nel profondo Sud della Polonia a confine con la Repubblica Ceca definita la piccola Venezia.
Questa città insegna che è meglio costruire ponti che muri e a Cieszyn di certo non mancano.
- Dettagli
- Scritto da Emilio Pontillo
Direte: ma che c'entra una città dell'Ucraina su un sito dove si parla di Polonia? C'entra invece, perchè Leopoli è un luogo particolare.
Oltre a essere bellissima, merita una menzione per il sentimento polacco ancora molto forte. Racconto di viaggio nell'Ucraina del 2007.
- Dettagli
- Scritto da Emilio Pontillo
- Dettagli
- Scritto da Emilio Pontillo
Varsavia o Warszawa nel settecento e nell' ottocento era famosa per la sua bellezza, tanto che era conosciuta con il nome di Parigi del nord.
Durante la Seconda Guerra Mondiale la città venne quasi del tutto distrutta e venne velocemente ricostruita tale e quale grazie ai dipinti del pittore italiano Bernando Bellotto.
In questo articolo Andrea e Paola vi raccontano cosa vedere a Varsavia.
- Dettagli
- Scritto da Andrea/Paola/Emilio
I miei servizi
Ciao, mi chiamo Emilio e sono un freelance digitale.
Vivo da tanti anni in Polonia, parlo correttamente il polacco e sono un viaggiatore instancabile fra montagne e parchi nazionali polacchi.
Se sei interessato ai miei servizi, clicca su quello che t'interessa, verrai contattato per un primo colloquio gratuito da remoto.
Consulenza su criptovalute e blockchain
Formazione di venditori commerciali
Percorsi naturalistici ad-hoc in Polonia
Traduzioni Italiano<--> Polacco
